Да, я неправильно перевел. Собственно, я не переводил, а по памяти комитет написал. Английский перевод соответствует ивритскому оригиналу. Видимо, надо говорить "Комиссия по улучшению положения женщин".