"Все, что я хотела сказать - это что не знаю, пожалуй, никого, кто специально подстраивал бы рождение детей под благоприятные с точки зрения карьеры обстоятельства. Хотя, может, в Штатах так и бывает - я мало общаюсь с американцами."

С одной стороны, это не происходит так прямо: никто не говорит "вот опубликую статью в Annals и потом сразу заведу ребенка". Но на то, что подстраивание происходит, Вы сами указали, упомянув про доступность противозачаточных средств. Когда ими пользоваться - это решение.

С другой стороны, подстаиваются не только в США. Хорошо известным примером является О.А. Ладыженская.