bravchick: (Default)
bravchick ([personal profile] bravchick) wrote2011-02-13 11:08 pm

Ганс Христиан Андерсен и евреи

Русская Вики утверждает, что в раннем детстве Андерсен учился в еврейской школе. Вначале я не поверил -- английская и даже ивритская Вики об этом факте биографии Андерсена почему-то умалчивают. Тем не менее более тщательный поиск показал, что Андерсен и правда учился в маленькой школе для бедных, организованной евреем по имени Федер Кристенс, в которой, судя по всему, учились в основном еврей. На сколько мне удалось понять, школа не была еврейской, в том смысле, что там не учили талмуд и еврейский язык. Просто школа для евреев. Там Андерсен подружился с еврейской девочкой Сарой. В последствии он написал несколько рассказов на еврейские темы ( Only a Fiddler, The Jewish Maiden), которые никогда не переводилась на русский язык. Считается, что Сара была прототипом для героев этих рассказов.

Часть информации взята из книги: Hans Christian Andersen: The Life of a Storyteller By Jackie Wullschläger

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting