bravchick: (Default)
bravchick ([personal profile] bravchick) wrote2010-01-06 10:44 am
Entry tags:

O tempora

 Сегодня на бензоколонке была сломана машинка для чтения кредитной карты. Пришлось платить в кассе. Девушка спросила, на какую сумму я хочу заправиться. Давай, говорю, 10 галлонов. Девушка взяла калькурлятор и стала умножать 2.68 на 10. Ответ получился неправильный.

[identity profile] xaxam.livejournal.com 2010-01-06 04:41 pm (UTC)(link)
А чего бы ты хотел? Она ж тебя совершенно конкретно спросила, - на какую сумму? Она ещё навстречу пошла, а могла бы протянуть калькулятор и сказать "сам считай".

Какую бы простую инструкцию (даже из одной команды) не оставить, - всегда найдётся пользователь, который её неправильно поймёт :-)))

[identity profile] bravchick.livejournal.com 2010-01-06 04:43 pm (UTC)(link)
Как же я мог ей сумму назвать? У мнея же калькулятора не было! :-)

[identity profile] xaxam.livejournal.com 2010-01-06 04:52 pm (UTC)(link)
Неблизкий ты к народу. Я б сказал что-нибудь, вроде "Красавица! Ну посмотри на мою тачку, - ты ж знаешь, какой у неё бензобак, как я знаю таблицу производных! Ты, конечно, не знаешь, сколько там ещё осталось, но тут я тебе скажу как родной, - до дому я б ещё доехал, а вот следующий раз до работы - уже нет. Прикинь, голубушка, сама..."

Она б тебе, может, и на всю тридцатку всадила б.

А мне казалось, что большинство ваших колонок допускают опцию "до упора", где бы не оплачивать. Кстати, когда ездишь по каким-нибудь экзотическим странам, проще выучить одно слово - full, plein, pleno, male, - чем кучу разных числительных...

[identity profile] bravchick.livejournal.com 2010-01-06 04:55 pm (UTC)(link)
А мне казалось, что большинство ваших колонок допускают опцию "до упора"

Колонки так и работают. Но тут встроенный в калонку аппарат для чтения кредиток был сломан. Пришлось платить в кассе, а в кассе опции "до упора" не оказалось.

[identity profile] xaxam.livejournal.com 2010-01-06 04:59 pm (UTC)(link)
В одном из торонтских колледжей, как утверждают злые языки, студенты на -1 умножали на калькуляторе. Впрочем, что сдвиг точки, что смена знака - операции одинаковой computational complexity.

[identity profile] bravchick.livejournal.com 2010-01-06 05:03 pm (UTC)(link)
С -1 у студентаов-любителей калькуляторов бывают большие проблемы. Многие современные калькуляторы знают порядок действий. То есть, если ввести -1 а потом возвести в квадрат, то получится -1^2=-1. В результате, при счете среднеквадратичного отклонения им приходится извлекать корень из отрицательных чистел. Потом весь оффис заполняется возмущенными студентами, которые объясняют, что задача неправильная, потому что калькулятор считать отказывается.

[identity profile] xaxam.livejournal.com 2010-01-06 05:18 pm (UTC)(link)
Собрать все чипы бы, да сжечь. А студентам выдать абакусы, которые некоторые славянофилы называют "счётами". Пусть мелкую моторику тренируют.
southwest: (Default)

[personal profile] southwest 2010-01-06 06:36 pm (UTC)(link)
Обычно так и происходит - человек, расплачивающийся наличными, просит бензина на какую-то сумму: скажем 10, 20 или 40 баксов. Если вдруг он вдруг купит бензина больше, чем сможет залить, то ему потом возвращают сдачу.

[identity profile] xaxam.livejournal.com 2010-01-06 06:57 pm (UTC)(link)
Я зажмурил глаза и представил себе американца в мишленовском 3*-ресторане. "Мне, пожалуйста, меню за 500 евро..." Потом открыл глаза и понял, что сам повёл бы себя именно так (ну, с точностью до цифры :-)

Интересно, а если там не влезет, - деньги вернут, или doggy box предложат?
southwest: (pig_veil)

[personal profile] southwest 2010-01-06 07:31 pm (UTC)(link)
главное чтобы не так как у Монти Питона :)