bravchick: (Default)
bravchick ([personal profile] bravchick) wrote2010-02-24 01:06 am
Entry tags:

(no subject)

Председатель комиссии Кнессета по правам женщин красавица (см. фото) Ципи Хотовели внесла законопроект запрещающий половые отношения одного мужчины более чем с одной женщиной. По мнению Хотовели "The practice of being partnered to multiple women is obsolete".

[identity profile] sasha-br.livejournal.com 2010-02-24 06:13 am (UTC)(link)
Я не понял что тебя удивило -- там речь про браки, а также про неофициальные браки (где определение последнего состоит в том, что обе стороны считают это браком или гражданским союзом). Вполне себе небессмысленный закон.

[identity profile] bravchick.livejournal.com 2010-02-24 06:17 am (UTC)(link)
Это она хотела про неофициальные браки. Но как это сформулировать? Более или менее никак. Вот он и говорит о "permanent relationships with more than one woman", а под это много чего подпадает.(Интересно, конечно, что она сказала на иврите. Я не нашел, поскольку не имею ивритской клавиатуры и не знаю как на иврите гуглить. Но JP обычно адекватно переводит. )

[identity profile] sasha-br.livejournal.com 2010-02-24 06:29 am (UTC)(link)
Там нет ещё законопроекта вроде (в статье по крайней мере упоминания о нём я нашёл). А если он будет, то а приори я не вижу никаких оснований считать, что там что-то будет не так.

[identity profile] bravchick.livejournal.com 2010-02-24 06:36 am (UTC)(link)
Пока это звучит так, что предлагается запретить ситуацию, когда женатый мужчина имеет "вторую семью", то есть многолетнюю любовницу, от которой, например, у него есть дети. Не понятно, как формально можно отделить такую ситуацию от многоженства.

Я, конечно, не думаю, что такой законопроект может быть принят. Меня просто формулировки развлекли.

[identity profile] sasha-br.livejournal.com 2010-02-24 06:48 am (UTC)(link)
Я думаю, что речь идёт о ситуации, когда несколько жён живёт под одной крышей.

[identity profile] edwardahirsch.livejournal.com 2010-02-24 08:25 am (UTC)(link)
Я вообще не сторонник насаждать мораль при помощи государственной машины.

Но чем жёны под разными крышами лучше жён под одной крышей, я не улавливаю.

Эту бы энергию - да в мирное русло...

А что, у израильских арабов не бывает больше одной законной жены?

[identity profile] bravchick.livejournal.com 2010-02-24 02:30 pm (UTC)(link)
1. Я тоже не вижу разницы, кроме как в расходах, между житьем под одной крышей и под разными.
2. Многочисленные женщины секс гуру, из-за которого все началось, вроде как не жили под одной крышей.
3. Бедуинские жены, которых Хотовели кочет этим законом спасать, на сколько я понимаю, тоже обычно живут в разных палатках.

[identity profile] xaxam.livejournal.com 2010-02-25 05:24 am (UTC)(link)
2. Именно что жили. А "в люди" выходили по специальным увольнительным.

[identity profile] bravchick.livejournal.com 2010-02-25 05:04 pm (UTC)(link)
Пишут, что там был apartment block, то есть несколько квартир, а не одна. Я не следил, может в каждой квартире было больше одной женщины, но уж точно не все они жили в одной квартире (да и где такую квартиру возьмешь?)

[identity profile] xaxam.livejournal.com 2010-02-25 05:32 pm (UTC)(link)
Ну уж да, чай, не техасское ранчо Кореша.

[identity profile] yankel.livejournal.com 2010-02-24 08:21 am (UTC)(link)
Ну и как такой закон можно соблюдать?
i_eron: (Default)

[personal profile] i_eron 2010-02-26 09:25 am (UTC)(link)
[livejournal.com profile] nu57 напоминает, что Транслит позволяет удобно печатать и на иврите (я им пользуюсь для русского).
Гуглить на иврите можно ивритским гуглом. Результаты, правда, часто удручают.

В данном случае выступление (ниже - его текст с моими подчёркиваниями) на первый взгляд не выглядит глупо. Но законы потом часто используют совсем не так, как желали их авторы. Так что законотворчество требует совсем другого уровня продуманности, чем высказывание благих пожеланий.

[identity profile] -steppenwolf.livejournal.com 2010-02-26 02:16 pm (UTC)(link)
То есть она хочет влезать в личные отношения между половозрелыми людьми совершаемые по соглашению.
Это гораздо радикальнее, чем запретить светские браки или продажу хамец на Песах, это нагло, тупо и средневеково, недаром так обрадовались арабские депутаты.
Следующим актом будет паранджа, запрет на бикини, как выставляющий женщину сексуальным объектом, запрет на нахождение с женщиной в одной комнате. А потом она объединит Израиль с Саудией, уже кстати предлагает аннексировать несколько миллионов арабов вместе с Иудеей и Шомроном.
Она не еврейка религиозная, она арабка законспирированная, как и многие другие, называющие себя религиозными евреями.

[identity profile] bravchick.livejournal.com 2010-02-26 02:40 pm (UTC)(link)
О, я и не заметил, что в транслите есть иврит. Здорово.


Само выступление можно толковать по-разному. Но я не верю, что можно сделать закон, который бы отличал случай бедуинов, от тоже нередкой ситуации, когда у человека получилось две семьи: официальная, и любовница, от которой есть дети, и в расходах которой он принимает участие.